?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: it

[sticky post]Мои группы в Контакте
banshur69
Древняя Месопотамия
История древнего Востока
Владимир Софроницкий
Надежда Андреевна Обухова
Евгений Боратынский
Владимир Щировский. Танец души
Александр Алексеевич Остужев
Философия истории и культуры
Густав Леонхардт

Список Сводеша для шумерского языка (draft)
banshur69

Итак, общий 110-словный список Сводеша для базовой лексики шумерского языка готов. Он сделан на основе обследования базовой лексики в шумеро-аккадских силлабариях, шумерских текстах разных эпох, в Ностратическом словаре А.Б.Долгопольского и в базе данных С.А.Старостина и его группы. Список устроен таким образом, что одним кликом можно вызвать лексему в электронном Пенсильванском словаре шумерского языка. Точно так же одним кликом вызываются все базы данных, указанные в библиографии, и словарь Долгопольского.
Думаю, что список Сводеша для шумерского надолго закрывает проблему родства. Одно из двух:
1. Либо шумерский принадлежал к полностью вымершей группе языков.
2. Либо таким методом установить родство шумерского невозможно.

Аннотированные списки будут позже. В частности, я готовлю такой список для корпуса текстов Гудеа, который перевожу полностью. Но, в принципе, все ясно уже сейчас.

https://www.academia.edu/33027811/110-word_Swadesh_list_for_the_Sumerian_Language_General_View_