banshur69 (banshur69) wrote,
banshur69
banshur69

Categories:

Цымбурский на английском

Хочу обратиться к друзьям-античникам и древневосточникам с инициативой. В.Л.Цымбурский не интересовался распространением своих филологических работ на Западе. Но от этого работы не потускнели и не стали менее нужны мировому научному сообществу. Значит, необходимо со временем заняться переводом основных его лингвистических и мифоведческих трудов на какой-либо западный язык (предпочтительнее - на английский). Для этой цели может быть найден грант, составлена группа переводчиков из классиков, хеттологов и балканистов. А оригиналы работ - вот здесь:

http://russ.ru/academ/Filologicheskie-teksty-Vadima-Cymburskogo

Что скажете?
Tags: Вопросы
Subscribe

  • Сон о рассказе

    Во сне увидел, что пишу рассказ. Человек по фамилии Кысомуров очень любит собак, а кошек не любит, и потому хочет поменять фамилию на какую-нибудь…

  • Осирис и поэзия

    Днем читал на истфаке лекцию для первокурсников по истории Египта в эпоху великих пирамид. Ближе к вечеру узнал из сети про скандал двух поэтов.…

  • Сон со Шкловским

    Всю ночь со Шкловским. Ходили по зимнему лесу. Он был лет 60 на вид и сказал мне: " До 30 лет жизнь очень подробна. Потом можно писать по…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments