Сейчас я вас очень удивлю примером из шумерского языка.
gala [SINGER] (500x: ED IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian) wr. gala; gala10 "lamentation singer" Akk. kalû
Эти самые Гала говорят в шумерских текстах только на женском языке, одеваются в женские одежды и поют фальцетом. Но самое замечательное - как они пишутся. Сочетанием двух знаков: penis + anus.
В общем, давайте не будем про реку...
https://books.google.ru/books?id=RTkoAAAAQBAJ&pg=PA72&lpg=PA72&dq=akkadian+kalu+eunuch&source=bl&ots=-Yhy3Bs_MX&sig=suahNsXm_6JljXbL1R_r6jqWgMk&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwjs_vqOnKHNAhWEWSwKHQxAA9kQ6AEIGzAA#v=onepage&q=akkadian%20kalu%20eunuch&f=false