banshur69 (banshur69) wrote,
banshur69
banshur69

Старовавилонское осеннее

Готовился к занятиям по аккадской грамматике с первокурсниками. И вот несколько фраз из старовавилонских писем, вполне соответствующих моему настроению.


тушАма Амтут балтАку

Я живу, как будто бы я умер

нИди Ахим

бездействие (букв. бросание руки)

лю мАрцум ибАлллют

Пусть он болен, но он будет жить

ахулАпи

Хватит с меня!

БУнна илИйа Аблют

Благодаря богу моему я жив

зУннум изАннун бИрка ибАррик

Дождь идет, молния сверкает
Tags: Впечатления
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments