1. Желание показать коту, что я знаю одно слово из его языка.
2. Выражение игривого настроения.
3. Выражение недоумения, досады.
4. Выражение превосходства. (Тут все зависит от интонации).
ВКонтакте некоторое время назад появилась группа "Любители сказать Мяу". Записаны там только живые. Вот я и подумал, кого бы из своих ушедших друзей и спутников я включил в эту группу за особые заслуги перед фелинофилией. И как-то сразу вспомнился Вольдемар Казимирович Шилейко. Вот что пишет о нем Лукницкий:
<i>27.11.1925</i> ...Открыл мне дверь Шилейко. АА лежала на своей постели -- узком диване -- в черном платье, но под одеялом и зимнем пальто. Чувствует себя очень плохо... Я сел к дивану, Шилейко, занимавшийся тут же за столом и дымивший, как фабричная труба, взял со стола свои фолианты и ушел в другую комнату -- топить печку; воротился наконец, закрыл двери, громко сказал: "мяу" и стал заниматься.
Остается вопросом, что же выражало в данном случае МЯУ Шилейко. Наверно, пункт 2.
