February 25th, 2015

Душа = жизнь в шумеро-аккадской религии

Переношу из ФБ, потому что там все теряется.

Досточтимый Алексей Муравьев, слушаю ВКонтакте Ваши лекции "Платоновская антропология и раннехристианская аскетика" и думаю вот о чем. В шумеро-аккадской культуре есть слово ZI "душа" от глагола "подниматься (вверх)" = napishtu "душа" от глагола "дышать". Но в ней душа не становится эйдосом жизни и эйдосом тела, как Вы говорите про платоновскую псюхэ. Слово есть, а семантики нет. Душа в месопотамских текстах тождественна самой жизни. Но вот почему это происходит? Возможно, потому, что шумеры сделали эйдосом категорию МЕ. Именно она основа жизни. И под влиянием шумеров восточные семиты также не стали воспринимать душу как эйдос, введя в аккадский язык буквальное заимствование шумерского МЕ - слово mu. Но МЕ = mu находятся только во владении богов и обожествленных царей, простые люди ими не обладают. Отсюда и отсутствие у людей души как эйдоса при наличии души-жизни, равной процессу дыхания. Как-то так оно пока что объясняется.


А.М.: Дорогой коллега, это крайне интересно. Особенно, если еще вспонить египетскую категорю двойника (КА). надо бы еще подумать про типологию этого на Ближнем ВОстоке в древности.Collapse )