January 25th, 2009

Мои московские гастроли

27-30 января я в Москве.

29 января. XVI Сергеевские чтения по истории древнего мира на истфаке МГУ.  Секция древней Передней Азии.

Утреннее заседание (10.30-14.00).

1.Козырева Нелли Владимировна (Санкт-Петербург) Политическая история ранней Месопотамии и этнокультурные процессы.
2.Корниенко Татьяна Владимировна (Воронеж) Стелы Северной Месопотамии эпохи раннего неолита: предварительный обзор.
3.Емельянов Владимир Владимирович (Санкт-Петербург) Проблема датировки «Шумерского мифа о потопе» (PBS V 1).
4.Соловьева Светлана Семеновна (Москва) Харран (Карры): эволюция типа и функций города в условиях войн на древнем Ближнем Востоке.
5.Немировский Александр Аркадьевич (Москва) К вопросу о социоэтнической норме в древней Месопотамии.
6.Немировская Адель Владимировна (Санкт-Петербург) Передача аккадской просодии на письме.
7.Москалёва Анастасия Олеговна (Санкт-Петербург) Некоторые термины в новоассирийских международных соглашениях.

Вечернее заседание (15.30-19.30).

1.Громова Дарья Николаевна (Москва) Солнечный омен Мурсили II, фараон Нипхурурия и хронология XVIII династии.
2.Шелестин Владимир Юрьевич (Москва) Письмо из Тикунани: возможные интерпретации.
3.Баранов Дмитрий Александрович (Воронеж) К проблеме трактовки этнополитического облика и локализации стран хетто-лувийской конфедерации Assuwa.
4.Алексеев Алексей Юрьевич (Санкт-Петербург) Хеттские династические браки при Хаттусилисе III.
5.Никулина Наталья Михайловна (Москва) Художественные культуры Средиземноморья: своеобразие и общность (II-I тыс. до н.э.).
6.Пьянков Игорь Васильевич (Великий Новгород) По поводу «киммерийской проблемы».
7.Кузнецова Татьяна Михайловна (Москва) Скифы и хронология Вавилона.
8.Вертиенко Анна Владимировна (Киев) Некоторые замечания к семантике сахновской пластины.

Заседания будут проходить в Первом учебном корпусе [http://hist.msu.ru/Admin/new_bld.htm|http://hist.msu.ru/Admin/new_bld.htm]. Информация в ауд. Г-409.

Вечером того же дня 29 января (18.00). Доклад "Предфилософия Древнего Востока как источник нового философского дискурса" в Доме Лосева, о чем см. http://www.zovem.ru/?event=4822
 

25 января. Бернс и Высоцкий



My heart's in the Highlands, my heart is not here,
My heart's in the Highlands a-chasing the deer -
A-chasing the wild deer, and following the roe;
My heart's in the Highlands, wherever I go.

Farewell to the Highlands, farewell to the North
The birth place of Valour, the country of Worth;
Wherever I wander, wherever I rove,
The hills of the Highlands for ever I love.

Farewell to the mountains high cover'd with snow;
Farewell to the straths and green valleys below;
Farewell to the forrests and wild-hanging woods;
Farwell to the torrents and loud-pouring floods.

My heart's in the Highlands, my heart is not here,
My heart's in the Highlands a-chasing the deer
Chasing the wild deer, and following the roe;
My heart's in the Highlands, whereever I go.


 В суету городов и в потоки машин
Возвращаемся мы - просто некуда деться!
И спускаемся вниз с покоренных вершин,
Оставляя в горах, оставляя в горах свое сердце.

Так оставьте ненужные споры!
Я себе уже все доказал -
Лучше гор могут быть только горы,
На которых еще не бывал.

Кто захочет в беде оставаться один?
Кто захочет уйти, зову сердца не внемля?
Но спускаемся мы с покоренных вершин -
Что же делать, и боги спускались на землю.

Так оставьте ненужные споры!
Я себе уже все доказал -
Лучше гор могут быть только горы,
На которых еще не бывал.

Сколько слов и надежд, сколько песен и тем
Горы будят у нас и зовут нас остаться.
Но спускаемся мы - кто на год, кто совсем,
Потому что всегда, потому что всегда мы должны возвращаться.

Так оставьте ненужные споры!
Я себе уже все доказал -
Лучше гор могут быть только горы,
На которых никто не бывал.