banshur69 (banshur69) wrote,
banshur69
banshur69

Categories:

Как я провёл этим летом

Даже самому интересно.

1. Подготовил к печати комментированный перевод шумерского гимна богине тюрьмы Нунгаль. Два года работы. Зато теперь нет такого фрагмента, или такой статьи, или такой сноски в статье, которые были бы мне не известны. Да и сам перевод поправлялся три раза.
2. Точно установил, почему восьмое зодиакальное созвездие называется Скорпион и с чем оно ассоциируется в клинописных текстах. Написал об этом статью для сборника памяти В.Н.Топорова. В общей сложности, лет десять работы.
3. Проверил гипотезу Дьяконова насчет родства шумерского и мунда путем сопоставления стословного списка для шумерского языка и словарей мунда. Итог печальный. Если будет четыре похожих слова, то хорошо, и с грамматическими показателями не все так уж гладко. Собираюсь с силами написать об этом. Год работы.

Это не считая докладов в Гейдельберге и двух отдыхов.
В общем, лето признаем удовлетворительным.
Tags: Актуальное
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments